| ID |
English
Translation |
Pinyin |
Chinese
Name |
| 1807 |
superior chilli
plaster |
qiang li la
zhao gao bu |
中國強力辣椒膏布1x20合 |
| 1808 |
hua tuo
anti-contusion |
hua tuo feng shi gao |
華佗跌打風濕膏(神農氏) |
| 1812 |
plaster for bruise
analgesic |
die da zhi tong gao |
跌打止痛膏紙合 |
| 1813 |
plaster for burise
analgesic |
die da zhi tong gao |
跌打止痛膏矸庄 |
| 1818 |
dieda zhentong yaogao |
die da zhi tong gao |
701跌打止痛膏
合裝 |
| 1819 |
dieda zhentong yaogao |
die da zhi tong gao |
701跌打膏 罐裝 |
| 1820 |
dieda zhentong yaogao |
die da zhi tong gao |
701趺打止痛膏4片20合 |
| 1821 |
analgesic plaster |
feng shi zhi tong gao |
田七風濕止痛膏
黃合四片 |
| 1822 |
analgesic plaster |
Qiang Li Feng Shi Zhi
Tong Gao |
強力風濕止痛膏
黃合五片 |
| 1871 |
siu lam temple
plaster |
wan chui diao gao |
精製萬錘吊膏20小盒6片 |
| 1881 |
Tian Ge Plaster |
Tian He Gu Tong Gao
Bu |
天和骨通膏布1x20盒 |
| 1882 |
Tibet Qi Zheng
Plaster |
Qi Zheng Jiao Bu |
西藏
奇正膠布 |
| 1889 |
emeishan medicated
plaster |
e wei zhuang gu gao |
俄眉山風濕膏布
無過期 |
| 1893 |
Piyanling Plaster |
Pi Yan Ling |
皮炎靈
20合裝 |
| 1931 |
bonehealing plasters |
zheng gu gao |
正骨膏 |
| 1933 |
bao zhen gao |
bao zhen gao |
寶珍膏(1X20小合) |
| 1934 |
bao zhen gao |
bao zhen gao |
寶珍膏(1X10大合) |
| 1938 |
corn plaster |
ji yan gao |
雞眼膏50合 |
| 1939 |
zhitong gao |
shang shi zhi tong
gao |
傷濕止痛膏20合 |
| 1950 |
musk chilli plaster |
qiang li la zhao gao
bu |
強力辣椒膏布 |
| 1964 |
bai yao gao |
bai yao gao |
云南白藥膏布20合裝 |
| 1967 |
kou pi plaster |
gou pi gao |
大塊狗皮膏(10貼) |
| 1968 |
Spur Relief Plaster |
Li Shi Zhen Gu Ci Gao |
李時珍骨刺膏1條2打裝 |
| 1969 |
Pain Stopping Plaster |
Bei Jing Qu Tong Gao |
北京祛痛膏
25條1箱 |
| 1981 |
vorwerk capsicum
plaster (chilli brand) |
la jiao biao gao |
正德國辣椒標膏 |
| 1982 |
vorwerk capsicum
plaster |
la jiao biao gao |
德國紅辣椒標膏24片 |
| 1983 |
vorwerk capsicum
plaster |
la jiao biao gao |
德國辣椒標膏師牌 |
| 1984 |
vorwerk capsicum
plaster |
la jiao biao gao |
德國辣椒標膏虎牌 |
| 1985 |
vorwerk capsicum
plaster (Chilopod Brand) |
Ya Gong Biao La Jiao
Gao Bu |
蚜蚣標辣椒膏布 |
| 1992 |
Safety Cross Plasters |
shi zhi fang shui
jiao bu |
藥水膠布100塊 |
| 1994 |
Tokuhon |
tuo ku hai |
脫苦海12SX20合 |
| 1995 |
Tokuhon |
tuo ku hai |
脫苦海24SX10合 |
| 1996 |
Tokuhon |
tuo ku hai |
脫苦海48SX5合 |
| 1997 |
|
Wu Dan Li Beng Dai |
無彈力崩帶 |
| 1998 |
|
Shi Zi Dan Li Beng
Dai 2.5" |
十字彈力繃帶2吋5碼 |
| 2000 |
Salonpas Big Plaster |
San Long Shi Qing
Liang Gao Tie |
撤隆适清涼膏貼5片裝 |
| 2001 |
Salonpas Small
Plaster |
sha long ba shi |
撒龍巴斯10盒20片 |
| 2002 |
Salonpas |
sha long ba shi |
撒龍巴斯40片裝 |
| 2003 |
ABC Plaster |
ABC Jiao Bu |
A B C
膏布#25塊庄 |
| 2004 |
nichiban corn plaster |
ri ban ji yan gao bu |
日本雞眼膏布 |
| 2005 |
Sole Plaster |
Mu Cu |
木酢止痛貼新裝合子無得換 |
| 2006 |
Sole Plaster (Mint) |
Mu Cu (Bo He) |
木酢 8片 (薄荷) |
| 2007 |
Sole Plaster (Pepper) |
Mu Cu (La Jiao) |
木酢 8
片 (唐辛子) |
| 2008 |
Eagle Brand German
Capsicum Plaster |
Ying Biao Feng Shi
Jiao Bu |
鷹標
德國風濕膠布24大塊 |
| 2009 |
|
Ming Zhi Gao |
敏痔膏 |
| 2014 |
|
Kang Zhi Tian Shu Jin
Zhen Tong Gao |
康之田-舒筋鎮痛膏6塊 |
| 2015 |
|
Kang Zhi Tian Yi Tie
Ning |
康之田-貼寧12片 |
| 2016 |
|
Tong Tie Ning |
痛貼寧
2合1水性貼膏布 |
| 2017 |
Pain Killing Plaster |
De Sheng Mie Tong Gao
Bu |
得生滅痛膏布3大片裝 |
| 2045 |
18 Lohan Plaster |
shi ba luo han gao |
十八羅漢膏17元庄 |
| 2046 |
19 Lohan Plaster |
shi ba luo han gao |
十八羅漢膏10元庄 |
| 2061 |
wan chui diao gao |
wan chui diao gao |
古樓山萬錘吊膏 |
| 2062 |
|
Huo Xue Feng Shi Gao |
活血風濕膏6小塊
AA 11cm |
| 2063 |
AA Capsicum Plaster |
Huo Bao Feng Shi Gao |
AA
活寶風濕膏6大塊 15cm |
| 2111 |
Libest Plaster |
Gu Ci Ling |
百事達骨剌靈1號4片裝 |
| 2112 |
Libest Plaster |
Gu Ci Ling |
百事達骨剌靈2號4片裝 |
| 2113 |
Libest Plaster |
Gu Ci Ling |
百事達骨剌靈3號4片裝 |
| 2114 |
Libest Plaster |
Gu Ci Ling |
百事達骨剌靈4號4片裝 |
| 2115 |
Libest Plaster |
Gu Ci Ling |
百事達骨剌靈5號4片裝 |
| 2116 |
|
Bai Shi Da Chong Cao
Ling Zhi Bei Tai Su |
百事達蟲草靈芝胚胎素60粒 |
|
|
|
|