ID |
English
Translation |
Pinyin |
Chinese
Name |
0601 |
Ten Kind Super
Tonic Pills |
Shi Quan Da Bu
Wan |
十全大補丸 |
0602 |
Five Seeds for
Sterility |
Wu Zi Xian Zhong Wan |
五子衍宗丸
(10瓶1條) |
0603 |
Zixue San for fever |
Zi Xue Dan |
紫雪丹2支1小合1條10合裝 |
0604 |
Nourishing Yin and
Strenth kidley Pills 200 Pills |
Zi Yin Bu Shen Wan |
滋陰補腎丸200粒雷射 |
0605 |
Qiju Dihuang Pills 60
grams |
Qi Ju Di Huang Wan |
杞菊地黃丸10支1條 |
0606 |
Zhenqi Blood Suger
Decreasing Pills |
Zhen Qi Jiang Tang
Wan |
珍蓍降糖膠丸50粒
特效藥 |
0607 |
Liuwe Dihuang Pills
60 Grams |
liu wei di huang wan |
六味地黃丸
10支1條 |
0608 |
Zhibai Dihuang Pills
60 Grams |
Zhi Bai Di Huang Wan |
知柏地黃丸
10支條 |
0609 |
Jin'gui Shenqi Pills
60 Grams |
jin gui shen qi wan |
金貴腎氣丸10支裝 |
0610 |
Tonic for
rejuvenation (hair control) |
Hei Fa Tong Yan |
黑髲童顏100片 |
0611 |
Sang Chu Yin Pien
(flu and cold) |
Sang Ju Yin Pian |
桑菊飲片 |
0612 |
Chin Koo Tieh Shang
Wan (injury) |
Jin Gu Die Shang Wan |
筋骨趺傷丸120粒 |
0613 |
Huang Lien Shang
Ching (upper clear) |
Huang Lien Shang
Ching |
黃連上清片20片 |
0614 |
Nourishing Yin and
Flushing Lung Pills |
Yang YIn Qing Fei Wan |
養陰清肺丸 (同仁堂) |
0615 |
Yinqiao Detoxic Pills
120 Suger-coated Tablets |
Yin Qiao Jie Du Pian |
銀喬解毒片120粒
10打裝 |
0616 |
Ear-ringing &
Deaf Pills |
Er Long Zuo Ci Wan |
耳聾左慈丸
(同仁堂) |
0617 |
Normalize
Menstruation & Help pregnancy Pills |
Tiao Jin Cu Yun Wan |
調經促孕丸
(同仁堂) |
0618 |
Placenta Sugar-coated
Tablets |
Tai Pan Tang Yi Pian |
胎盤糖衣片100粒金百合 |
0619 |
Women Gold Pills |
Nu Jin Wan |
女金丸
(同仁堂) |
0620 |
Men's Pills |
Nan Bao |
男寶20粒
10條10合 |
0621 |
Dark Chicken White
Phoenix Pills |
Wu Ji Bai Feng Wan |
烏雞白鳳丸120粒 |
0622 |
Yinqiao Detoxic Pills
100 Non-coated Tablets |
Yin Qiao Jie Du Pian |
銀喬解毒片100素片金百合 |
0622A |
Yinqiao Detoxic Pills
100 Non-coated Tablets |
Yin Qiao Jie Du Pian
(Su Pian) |
銀喬素片100s
長城牌 |
0623 |
Heart Disease Relieve
& Cure Pills |
Su Xiao Jiu Xin |
速效救心丸 |
0624 |
Liuwei Dihuang Pills
100 Pills |
Liu Wei Di Huang Wan 100 Li |
六味地黃丸(長城牌)100粒 |
0625 |
Ching Wan Hung 10
Grams Each |
Jing Wan Hong 10 Ke |
京萬紅10克12支 |
0626 |
Huanglian Upper Clear
tablets |
Huang Lian Shang Qing
Pian 8 Pian |
黃連上清片8s長城牌 |
0627 |
Huoxiang Zhengqi
Tables |
Huo Xiang Zheng Qi
Pian |
霍香正氣片(金百合)灰合 |
0627A |
Huoxiang Zhengqi
Tables |
Huo Xiang Zheng Qi
Pian |
霍香正氣片(金百合)青合 |
0628 |
Ginseng Tonic
Capsules |
Ren San Bu Wan |
人參補丸30粒 |
0629 |
Eye Clear Upper Clear
Tablets |
Ming Mu Shang Qing Pian |
明目上清片(金百合)10打裝 |
0630 |
Yinqiao Detoxic
Tablets 8 non-sugar-coated |
Yin Qiao Jie Du Pian |
銀喬解毒片8片 10打裝 |
0631 |
Lung Flash Clear Heat
8 non-coated Tablet |
Qing Fei Yi Huo Pian |
清肺抑火片 8片 |
0632 |
Lianqiao Baidu 8
on-coated Tablets |
Lian Qiao Bai Du Pian |
連喬敗毒片8片(金百合) |
0633 |
Bloodpressure Relieve
pills |
Niu Huang Jiang Ya
Jiao Nang |
牛黄降压胶囊
10天 |
0634 |
Sea Horse Kidney
Tonic 120 Tablets |
Hai Ma Bu Shen Wan |
海馬補腎丸120粒 |
0635 |
Ching Wan Hung
hemorrhoids Cream |
Jing Wan Hong Zhi Chuang Gao |
京万紅
痔瘡膏 10g |
0636 |
Ching Wan Hung 60
Grams bottle |
Jing Wan Hong |
京萬紅(大瓶)60克 |
0637 |
High strength Royal
Jelly 30 Soft Caps |
Qiang Li Feng Ru Wan |
強力蜂乳漿丸30粒 |
0638 |
Dark Chicken White
Phoenix Pills 10 Pills |
Wu Ji Bai Feng Wan |
烏雞白鳳丸10粒
長城小丸 |
0639 |
Ginseng Pills 30 Soft
Caps |
Ren Shen Jing Jiao
Nang |
松樹牌人參精丸#30粒 |
0643 |
Qianjin Stopping
Leucorrhea Pills |
Qian Jin Zhi Dai Wan |
千金止帶丸120粒 |
0651 |
Grow Hair Soft
Capsule |
Sheng Fa Jiao Nang |
生髲膠襄 |
0652 |
Strong Royal Jelley
100 Soft Caps |
Qiang Li Feng Ru
Jiang Wan 100 Li |
強力蜂乳漿丸100粒
松樹牌 |
0653 |
Anti-Age Longlife
Pills |
Fang Shuai Yi Shou Wan |
防衰益壽丸
(同仁堂) |
0654 |
Light Flu tablets |
Sang Ju Gan Mao Pian |
桑菊感冒片
40片 |
0655 |
Fuzilizhong Pills |
Fu Zi Li Zhong Wan |
附子理中丸(同仁堂) |
0657 |
Xiongju Shangqing
Pills (Flu) |
Xiong Ju Shang Qing Wan |
芎菊上清丸
(袋裝) |
0658 |
Liangfu Pills
(stomachache) |
Liang Fu Wan |
良附丸(胃氣止痛丸) |
0659 |
Ginsen Duzhong
Decrease Blood Pressure Tablets |
Ren Shen Du Zhong Wan |
人參杜仲降壓丸100粒雷射 |
0660 |
Shenbei Chenpi |
Shen Bei Chen Pi |
參貝陳皮(20小合庄)上藥牌 |
0662 |
East Sea Fish Liver
Pills |
Dong Hai Yu Gan You Wan |
東海魚肝油丸
10包1矸 |
0665 |
Shouwu Tablet |
Shou Wu Pian |
首烏片10支裝12條裝上藥牌 |
0666 |
Shanghai Good Pearl
Powder |
Zhen Zhu Fen |
上海優質珍珠粉 上藥牌 |
0667 |
Shanghai Six God
Pills |
Lu Shen Wan |
上海六神丸100粒
上藥牌 |
0668 |
Deepsea Fish Oil 200
Soft Caps |
Hai Yu You Jiang Zhi
Wan |
海魚油降脂丸200粒 |
0670 |
Cancer Helper |
Kang Ai Ling |
抗油靈 |
0673 |
Xiao Yan Hud Tong
Ling |
Xiao Yan Jing Tong
Ling |
婦科消炎經痛靈100粒雷射 |
0674 |
Polygonum Mulliforium |
Ren San Shou Wu Wan |
人參首烏丸30粒膠襄排裝 |
0675 |
Enrich Liver Pills |
Yi Gan Lin Tang Yi
Pian |
益肝靈糖衣片(威康寧) |
0676 |
Enrich Heart Pills |
Guan Shen Pian |
冠心片 |
0678 |
Hay Fever Pills with
DIN # |
Hua Fen Bi Min Gan Wan |
高效花粉鼻敏感丸DIN |
0681 |
Shanghai Danshen
Tablets |
Dan Shen Pian |
上海丹參片 上藥牌 |
0685 |
Tripterygium
Hypoglaucum (rheumatism) |
Shan Hai Tang Pian |
昆明山海棠片10支裝
上海 |
0686 |
Jinluotong Pills
(rheumatism) |
Jin Luo Tong |
金絡痛(風濕丸)威康寧 |
0693 |
Complex Duzhong
Tablets |
Fu Fang Du Zhong Pian |
複方杜仲片100片
力士牌 |
0694 |
Bone-Stronger Pain
Stopping Pills |
Zhuang Gu Bai Tong Wan |
壯骨百痛丸100粒
惠字雷射 |
0696 |
Heart Comforting
Pills |
Yang Shen Ding Xin Wan |
養神定心丸300粒雷射 |
0697 |
Liver and Gallblatter
Anti-inflammatory Capsules |
Qing Gan Li Dan Xiao Yan |
清肝利膽消炎丸50粒膠襄 |
0701 |
Ear Ringing Pills 40
Caps |
Er Ming Wan 40 Li |
耳嗚丸40粒
排裝 |
0702 |
Spleen & Stomach
Supporting Pills |
Jian Pi Yang Wei Wan |
健脾養胃丸150粒
雷射 |
0703 |
Dangshen Beiqi Pills
(Qi Tonic) |
Dan Shen Bei Qi Pian |
党參北蓍片96克
雷射 |
0705 |
Special vitiligo
Pills 100 Pills |
Te Xiao Bai Shi Wan |
特效白蝕丸100粒 |
0707 |
Alopecia Pills 30
Pills |
Ban Tu Wan |
30s班禿丸 文筆牌 |
0710 |
Alopecia Pills 10
Pills |
Ban Tu Wan |
斑禿丸10粒 文筆牌 |
0711 |
Strong Hair Grow
Pills |
Qiang Li Sheng Fa Wang |
強力生髲丸50克
文筆牌 |
0712 |
Turtle Aging Capsule |
Gui Ling Ji |
龜齡集 |
0725 |
Memory enhancing
Brain Tonic |
Zeng Yi Jian Nao Su |
增憶健腦素60粒 |
0726 |
Huatuo Stroke Pills |
Hua Tuo Kang Fu Dan 60 Li |
華佗康復丹60粒 |
0729 |
Normalize Pressure
& Stroke Pills |
Tiao Ya Zhong Feng Dan 60 Li |
調壓中風丹60粒 |
0730 |
Heart Flush Pills |
Niu Huang Qing Xin Wan |
清心丸10大丸(沈陽) |
0733 |
Strong Duzhong
Capsule |
Qiang Li Tian Ma Du
Zhong |
強力杜仲膠襄45粒 |
0734 |
Evening Primrose Seed
Oil 60 Soft Caps |
Yue Jian Cao You |
月見草油軟膠丸60粒 |
0749 |
Qian Bao Hair Tonic |
Qian Bao Sheng Fa
Ling |
千寶生髲靈100片雷射 |
0752 |
Blood Fat Decrease
Pills 40 Pills |
Jiang Xue Zhi Jian Fei |
降血脂減肥丸40粒
雷射 |
0754 |
Wujia Shen Pills for
brain tonic |
Wu Jia Shen Pian 60
Pian |
五加參片60片 雪山牌 |
0755 |
Complex Wujiashen
Pills for Brian Tonic |
Fu Fang Wu Jian Shen
Pian 60 Pian |
復方五加參片40粒 |
0756 |
Liver Protection
Tablet |
Hu Gan Pian |
護肝片100片10支裝華雨牌 |
0757 |
discontinue |
Man Shan Hong |
滿山紅60粒 羚羊牌 |
0761 |
Stop Cough and Asthma
Pills |
Xiao Ke Chuan Wan |
消咳喘丸18粒
玉葫爐 |
0763 |
Joint Pain Stopper |
Guan Jie Zhen Tong
Ling |
關節鎮痛靈
雷射 |
0781 |
Prepared Tianqi
Tablet 500 non-coated |
Shou Tian Qi Pian |
雲南熟田七片500粒茶花牌 |
0782 |
Raw Tianqi Tablet 500
non-coated |
Sheng Tian Qi Pian |
雲南生田七片500粒茶花牌 |
0784 |
Skin Itching Stopping
Soap |
Pi Fu Zhi Yang Zao |
皮膚止痕皂 |
0786 |
Yunnan Baiyao Capsule
(Stop bleeding) |
Yun Nan Bai Yao Pai Zhuang |
雲南白藥排裝
(新裝) |
0787 |
Chinese Herbal Soap |
Zhong Cao Yao Zao |
中草藥皂80克 |
0788 |
Yunnan Baiyao Powder
(Stop bleeding) |
Yun Nan Bai Yao |
雲南白藥10支1條
茶花牌 |
0789 |
Raw Tianqi Powder 40
grams |
Sheng Tian Qi Fen |
生田七粉40克10支裝茶花牌 |
0790 |
Prepared Tianqi
Powder 40 Grams |
Shou Tian Qi Fen |
熟田七粉40克10支裝茶花牌 |
0791 |
Raw Tianqi 36
non-coated tablets |
Sheng Tian Qi Pian |
生田七片36片10合裝茶花牌 |
0792 |
Prepared Tianqi 36
non-coated tablets |
Shou Tian Qi Pian |
熟田七片36片10合裝茶花牌 |
0798 |
Chingyehtan Tablets |
Qing Ye Dan Pian |
青葉膽片
10支1條 茶花牌 |
0801 |
Kunmingshan Haitang
Pian (Rheumatism) |
Kun Ming Shan Hai Tang Pian |
雲南昆明山海棠100片茶花 |
0802 |
Tienma Chu Feng Pu
Pien (headache) |
Tian Ma Qu Feng Bu Pian |
天麻祛風補片
茶花牌 |
0803 |
Dark agaric Capsule |
Hei Mu Er Fen Jiao
Nang |
黑木耳粉膠襄60粒 |
0813 |
Normalizing
Menstruation Pills |
Tong Jing Wan |
金葉牌通經丸 |
0814 |
Rhinitis Drops |
Di Bi Ling |
滴鼻靈 |
0815 |
Five Seeds Tonic
Pills |
Wu Zi Bu Wan |
五子補丸120粒
金葉牌 |
0816 |
Royal Jelly Pills |
Dong Gan Feng Wang Jiang |
凍干蜂王漿丸 |
0817 |
Sciatica pills |
Zuo Gu Shen Jing Tong
Wan |
特效坐骨神經痛丸120粒 |
0818 |
Pills for Sterility
150 pills |
Jing Zhi Cheng Yun
Wan |
精製成孕丸150粒
金葉牌 |
0821 |
Women Gold Pills |
Fu Ke Pen Qiang Wan |
精製婦科盤腔炎丸150粒 |
0822 |
Prostate Healing
Tablet |
Qian Li Kang |
前列康 |
0823 |
Anti-lumbago Tablets |
Yao Tong Pian |
腰痛片 |
0824 |
Pearl
Powder |
Zhen Zhu Mo |
珍珠末20支錦盒庄 |
0826 |
Shen Yan Pian |
Shen Yan Pian |
腎炎片100粒 |
0827 |
Alrodeer Pills |
Quan Lu Wan |
全鹿丸 |
0828 |
Compound Kangweiling |
Kang Wei Ling |
亢萎靈12粒 金葉牌 |
0829 |
Kangweiling Wan |
Kang Wei Ling |
亢痿靈120粒 金葉牌 |
0830 |
Pitosiling Tablets |
Bian Tao Xian Yan
Ling |
扁桃腺炎靈 金葉牌 |
0831 |
|
Jia Liu Wan |
甲瘤丸
(甲狀平) |
0832 |
Bu Nao Zeng Yi Pian |
Bu Nao Zeng Yi Pian |
補腦增憶片100片
雷射 |
0833 |
Wei Zhang Tablets |
Wei Zhang Pian |
順氣胃脹片200粒
雷射 |
0834 |
Pure Moxa Rolls |
Wen Jiu Chun Ya Tiao |
溫灸純艾條 |
0835 |
Te Xiao Li Zhi Shen
Jing |
Te Xiao Li Zhi Shen
Jing |
特效立止神經痛丸60粒 |
0836 |
Chinese Garlic Pills |
Zhong Hua Da Suan Wan |
中華大蒜丸420ML
48粒 |
0838 |
Pills for Spleen and Vital |
Jian Pi Bao Wei Yi Qi
Wan |
健脾保胃益氣丸60粒
雷射 |
0844 |
Chuanxiong Tianma |
Chuan Xiong Tian Ma |
川芎白芷片100片
雷射 |
0847 |
Xia Tian Wu Pian |
Xia Tian Wu Pian |
夏天無片
60 片 |
0852 |
Lingzhi Pills |
Ci Ling Zhi Pian |
赤靈芝片100片 |
0857 |
|
Jian Wei Xiao Shi
Pian |
健胃消食片20支1條 |
0858 |
Fat Reducing Tablets |
Jiang Zhi Pian |
降脂片100片 |
0859 |
Tzepao Sanpien Pills |
Zhi Bao San Bian Wan
(Da Wan) |
至寶三鞭丸
大丸 |
0860 |
Tzepao Sanpien Pills |
Zhi Bao San Bian Wan |
至寶三鞭丸
小丸 6小合裝 |
0862 |
Donggui Ajao Tablets |
Dang Gui A Jiao Ren
San |
當歸阿膠人參丸100粒雷射 |
0865 |
Tonic for Liver and
Kidney |
Yi Gan Bu Shen Wan |
益肝補腎丸60克
雷射 |
0866 |
Fritillaria extract |
Chuan Bei Jing |
川貝精60粒 華山 |
0867 |
Pulmonary Tonic Pills |
Li Fei Tang Yi Pian |
利肺糖衣 華山 |
0868 |
Shi Gangtai Capsule |
Shi Gang Tai |
施肛泰膠襄(60粒) |
0871 |
San Huang Pian |
San Huang Pian |
三黃片60片 華山 |
0874 |
Jiang Ya Pian |
Jiang Ya Pian |
孔雀降壓片100片 |
0875 |
Chaingyapien |
Jiang Ya Pian |
羅布麻降壓片 |
0877 |
Diabetes Pills |
Jiang Tang Xiao Ke Wan |
降糖消渴丸120粒 |
0878 |
Fast Relief for
Rhinitis |
Su Xiao Bi Yan Qing |
速效鼻炎清50粒 雷射 |
0883 |
Shen Jing Shuai Ruo |
Shen Jing Shuai Ruo |
神經衰弱養心丸200粒雷射 |
0884 |
Chinese Panacea for
Rheu |
Zhui Feng Tou Gu Ling |
中國追風透骨靈60粒膠襄 |
0885 |
Pingxiaopian |
Pian Xiao Pian |
平消片 12支裝 |
0888 |
Danggui Yangxuepian |
Dang Gui Yang Xue Pian |
西安當歸片 |
0889 |
|
Pan Long Qi Pian |
盤龍七片24片新裝10支1條 |
0890 |
Shenling Baizhu
Tablets |
Shen Ling Bai Zhu
Pian |
參苓白朮片 5支裝 |
0892 |
Chinese Garlic
Extract |
Zhong Guo Da Suan
Jing |
中國大蒜晶250粒 |
0894 |
Arthritis Pills 300
Pills |
Guan Jie Yan Wan 300 Li |
關節炎丸300粒 |
0895 |
Niuhuang
Antiphlogistic Pills |
Niu Huang Xiao Yan Wan |
牛黃消炎丸 |
0896 |
Liver Helping 120
Tablets |
Li Gan Pian |
利肝片120片 |
0899 |
China Yong Nan (For
men) |
Zhong Guo Yong Nan |
中國勇男10粒 |
0903 |
Hailung Tonic Pills |
Hai Long Bu Wan |
海龍補丸150粒 |
0904 |
Leukorrhea and
Menstruation Regulating 120 Tablets |
Zhi Dai Tiao Jing Gu
Ben |
止帶調經固本靈120片雷射 |
0906 |
204 Stomach Pills |
204 Wei Te Ling |
204胃特靈 |
0907 |
Healthy Brain Pills |
Jian Nao Wa |
健腦丸 |
0908 |
Gallbladder Helping
120 Tablets |
Li Dan Pian |
利膽片青島 |
0915 |
Ginseng and
Ligusticum Tablets |
Ren Shen Dang Gui
Pian |
濃縮人參當歸片100片雷射 |
0924 |
Soothe Nerves &
Brain Enrich 100 Tablets |
An Shen Bu Nao Pian |
安神補腦片100片10支1條 |
0926 |
Duhua Jisheng Tang
Pills |
Du Huo Ji Sheng Wan |
獨活寄生丸
民康 10支裝 |
0927 |
Huaijiao Tang Pills |
Min Kang Huai Jiao Wan |
民康槐角丸10支裝 |
0929 |
Dingxin Pills |
Min Kang Ding Xin Wan |
民康定心丸10支庄 |
0933 |
Cordycept Pills 30
Pills |
Dong Chong Xia Cao Wan |
冬蟲夏草丸30粒膠襄 |
|
|
|
|