| ID |
English
Translation |
Pinyin |
Chinese
Name |
| 5890 |
Membrana
Follicularis of Fowl's Egg |
Feng Huang Yi |
鳳凰衣 |
| 5186 |
|
Feng Li Ke |
風力殼 |
| 4338 |
Herba Pteridis
Multifidae |
Feng Wei Cao |
鳳尾草(磅庄) |
| 4334 |
Ailanthus altissima |
Feng Yan Cao |
鳳眼草(磅庄) |
| 4427 |
Fructus Citri
Sarcodactylis |
Fo Shou |
佛手片(1磅包庄)
正靚 |
| 4990 |
Pumex |
Fu Hai Shi |
浮海石 |
| 5038 |
Poria |
Fu Lin (Juan) |
捲雲苓 |
| 4691 |
Poria |
Fu Lin (Kuai) |
方茯塊(1磅1包) |
| 4598 |
Poria |
Fu Lin (Pian Da) |
特平片 |
| 4597 |
Poria |
Fu Lin (Pian,Te Da) |
頂級平片 |
| 4802 |
Poria |
Fu Lin Pi |
雲苓皮 |
| 4877 |
fructus rubi |
Fu Pen Zi |
覆盆子 |
| 5873 |
herba spirodelae |
Fu Ping |
浮萍 |
| 4692 |
Poria Cum Radix Pini |
Fu Shen (Mu Xin) |
木心茯神 |
| 5872 |
fructus tritici levis |
Fu Xiao Mai |
浮小麥 |
| 4508 |
Rhizoma Typhonii
Gigantei |
Fu Zi (Bai Fu Pian) |
白附片(1磅合庄) |
| 4882 |
radix aconiti
praeparata |
Fu Zi (Hei Shun) |
熟付子(黑順片) |
| 5104 |
Pollen Typhae |
Fu Zi (Pao Tian
Xiong) |
1等炮天雄 |
| 4446 |
Radix Glycyrrhizae |
Gan Cao (Da) |
特大甘草(1磅包庄) |
| 5918 |
Radix Glycyrrhizae |
Gan Cao (Fen) |
甘草粉 |
| 4448 |
Radix Glycyrrhizae |
Gan Cao (Xiao) |
小甘草片(1磅庄)# |
| 4444 |
Radix Glycyrrhizae
Preparata |
Gan Cao (Zhi) |
炙甘草(1磅包庄) |
| 4447 |
Radix Glycyrrhizae |
Gan Cao (Zhong) |
中甘草片(1磅包庄) |
| 4611 |
rhizoma zingiberis |
Gan Jiang |
干姜片(1磅庄) |
| 4948 |
Rhizoma Nardostachyos |
Gan Song |
甘松 |
| 4704 |
Radix Ilicis
Asprellae |
Gang Mei Gen |
江梅根 |
| 4464 |
Ligusticum sinense
oliv |
Gao Ben |
好本片(1磅包庄) |
| 6620 |
Korean Ginseng |
Gao Li Shen |
長壽人參天15支斤裝 |
| 6621 |
Korean Ginseng |
Gao Li Shen |
長壽人參天15支半斤 |
| 6622 |
Korean Ginseng |
Gao Li Shen |
長壽人參天20支斤裝 |
| 6623 |
Korean Ginseng |
Gao Li Shen |
長壽人參天20支半斤 |
| 6625 |
Korean Ginseng |
Gao Li Shen |
長壽人參天30支4兩裝 |
| 6626 |
Korean Ginseng |
Gao Li Shen |
長壽人參人20支斤裝 |
| 6628 |
Korean Ginseng |
Gao Li Shen |
長壽人參天40支4兩裝 |
| 6629 |
Korean Ginseng |
Gao Li Shen |
長壽人參天40支2兩裝 |
| 6630 |
Korean Ginseng |
Gao Li Shen |
長壽人參天50支2兩裝 |
| 6632 |
Korean Ginseng |
Gao Li Shen |
長壽人參地15支半斤 |
| 6636 |
Korean Ginseng |
Gao Li Shen |
長壽人參地20支半斤 |
| 6638 |
Korean Ginseng |
Gao Li Shen |
長壽人參地20支4兩裝 |
| 6640 |
Korean Ginseng |
Gao Li Shen |
長壽人參地50支2兩裝 |
| 6642 |
Korean Ginseng |
Gao Li Shen |
長壽人參人15支斤裝 |
| 6644 |
Korean Ginseng |
Gao Li Shen |
長壽人參人15支半斤 |
| 6648 |
Korean Ginseng |
Gao Li Shen |
長壽人參人20支半斤 |
| 6650 |
Korean Ginseng |
Gao Li Shen |
長壽人參人50支2兩裝 |
| 4434 |
Radix Puerariae |
Ge Gen (Qi) |
葛片齊 |
| 4435 |
Radix Puerariae |
Ge Gen (Qie) |
切葛片(1磅包庄) |
| 4734 |
radix puerariae |
Ge Hua |
葛花 |
| 4949 |
gecko |
Ge Jie (Da) |
蛤蚧 大 |
| 4950 |
gecko |
Ge Jie (Zhong) |
蚧蛤 中 |
| 5814 |
Rhizoma Cibotii |
Gou Ji (Pin) |
金狗只齊(有許可證) |
| 4863A |
fructus lycii
(Wolfberry) |
Gou Ji Zi (1) |
杞王220粒8.8磅1矸52.8磅 |
| 4864E |
fructus lycii
(Wolfberry) |
Gou Ji Zi (2) |
杞王
特 磅裝膠袋200粒 |
| 4864D |
fructus lycii
(Wolfberry) |
Gou Ji Zi (3) |
杞王
中 磅裝膠袋220粒 |
| 4864 |
fructus lycii
(Wolfberry) |
Gou Ji Zi (4) |
特杞53磅7.7磅1矸250粒 |
| 4864C |
fructus lycii
(Wolfberry) |
Gou Ji Zi (5) |
特杞磅裝膠袋250粒 |
| 4864B |
fructus lycii
(Wolfberry) |
Gou Ji Zi (6) |
甲杞磅裝膠袋280粒 |
| 4864A |
fructus lycii
(Wolfberry) |
Gou Ji Zi (7) |
甲杞磅裝膠袋350粒 |
| 4863 |
fructus lycii
(Wolfberry) |
Gou Ji Zi (8) |
甲杞46.21件7.71矸 |
| 4862 |
fructus lycii
(Wolfberry) |
Gou Ji Zi (Xiao) |
電特杞子 |
| 4867 |
Eriocaulon
buergerianum |
Gu Jing Zi |
谷精子
正 |
| 4594 |
rhizoma drynariae |
Gu Sui Bu |
骨碎補片(1磅庄)散 |
| 5194 |
fructus oryzae
sativae germ |
Gu Ya (Chao) |
炒谷芽 |
| 5193 |
fructus oryzae
sativae germ |
Gu Ya (Sheng) |
生谷芽 |
| 4931 |
fructus trichosanthis |
Gua Lou (Quan) |
全萋 |
| 4813 |
fructus trichosanthis |
Gua Lou Pi |
瓜屢皮 |
| 4916 |
fructus trichosanthis |
Gua Lou Ren |
瓜屢仁 |
| 4955 |
rhizoma dryopteris
crass. |
Guan Zhong |
貫仲 |
| 4920 |
Semen Persicae |
Guang Tao Ren |
光桃仁 |
| 5197 |
Carapax Trionycis |
Gui Ban (Chao) |
炒龜板 |
| 5196 |
Carapax Trionycis |
Gui Ban (Sheng) |
生龜板 |
| 4804 |
Cinnamin |
Gui Pi |
桂皮 |
| 4801 |
CINNAMOMI CASSIAE |
Gui Tong Pi |
桂通皮 |
| 5189 |
Sieb. Ramulus Euonymi |
Gui Yu Jian |
鬼羽箭 |
| 4605 |
Cinnamon Twig |
Gui Zhi |
桂枝片(1磅庄) |
| 5065 |
Entada phaseoloides
(Giant Bean) |
Guo Jiang Long |
過江龍 |
| 4618 |
seed of Lodoicea
maldivica Persoon |
Hai Di Ye |
海底椰片 |
| 4308 |
Rungia pectinata |
Hai Er Cao |
孩而草(磅庄) |
| 4245 |
Caulis Piperis
Kadsurae |
Hai Feng Teng |
海風藤 金不換 |
| 5852 |
concha cyclinae |
Hai Ge Ke |
海蛤穀 |
| 5853 |
spora lygodii |
Hai Jin Sha |
海金砂
純正 |
| 5010 |
Solenognathus
hardwickii |
Hai Long (Zhong) |
白海咀(中白海龍) |
| 5854 |
hippocampus |
Hai Ma (Bai) |
海馬(溧白)大 |
| 5855 |
hippocampus |
Hai Ma (Yuan Se) |
海馬(原色)大 |
| 5851 |
os sepiellae seu
sepiae |
Hai Piao Xiao |
海溧蛸(魚古)(墨魚骨) |
| 4805 |
cortex erythrinae |
Hai Tong Pi |
海桐皮 |
| 4750 |
Flos Farfarae |
Han Dong Hua |
漢冬花(靚色) |
| 4300 |
Herba Ecliptae |
Han Lian Cao |
旱連草(磅庄)（墨旱蓮） |
| 4997 |
Gypsum Rubrum |
Han Shui Shi |
寒水石 |
| 4771 |
cortex albizziae |
He Huan Hua |
合歡花 |
| 4823 |
cortex albizziae |
He Huan Pi |
合歡皮 |
| 4697 |
Radix Polygoni
Multiflori |
He Shou Wu (Kuai) |
首烏塊(1磅1包) |
| 4503 |
Radix Polygoni
Multiflori |
He Shou Wu (Qi) |
首烏片(齊)磅1合 |
| 4504 |
Radix Polygoni
Multiflori |
He Shou Wu (San) |
首鳥片(1磅合庄) |
| 4399 |
Folium Nelumbinis |
He Ye |
荷葉 |
| 5271 |
Glycine Soja |
Hei Dou |
黑豆 |
| 5142 |
Radix Kadsurae
Coccineae |
Hei Lao Hu |
黑老虎(地風藤) |
| 5137 |
Folium et Cacumen
Breyniae Fruticosae |
Hei Mian Shen |
黑面神 |
| 5274 |
Red Bean |
Hong Dou |
紅豆 |
| 4999 |
Mereka
|
Hong Gu Mu |
紅谷米 |
| 5190 |
Rhodiola Kirilowii |
Hong Jin Tian |
紅景天
(西藏) |
| 4398 |
Peristrophe roxburghiana |
Hong Lan Ye |
紅藍葉(1磅庄)(紅絲線) |
| 5172 |
|
Hong Lu Dang |
紅路党 |
| 6507 |
Jujube (Seedless) |
Hong Zao (Qu He) |
去核雞心棗# |
| 6506 |
Jujube (Seeded) |
Hong Zao (You He) |
有核雞心棗 |
| 5091 |
Cortex Magnoliae
Officinalis |
Hou Pu |
川樸絲 (厚朴) |
| 4702 |
fructus piperis nigri |
Hu Jiao Gen |
楜椒根 |
| 4878 |
|
Hu Lian Zi |
胡連子 |
| 4900 |
herba desmodii
triquetri |
Hu Lu Ba Zi |
葫蘆芭子 |
| 4907 |
Fructus Cannabis |
Hu Ma Ren |
胡麻仁 |
| 4935 |
Succinum |
Hu Po |
琥珀
正 |
| 4968 |
Rhizoma Polygoni
Cuspidati |
Hu Zhang |
虎杖(蛇總管) |
| 5090 |
pericarpium
zanthoxyli |
Hua Jiao |
川花椒 |
| 6680 |
American Ginseng |
Hua Qi Shen |
美國花旗參 |
| 6681 |
American Ginseng
(Drum) |
Hua Qi Shen |
統裝花旗參 |
| 6682 |
American Ginseng |
Hua Qi Shen |
大泡參1號 |
| 6683 |
American Ginseng |
Hua Qi Shen |
泡參2號 |
| 6684 |
American Ginseng |
Hua Qi Shen |
泡參3號 |
| 6685 |
American Ginseng |
Hua Qi Shen |
泡參4號 |
| 6688 |
American Ginseng |
Hua Qi Shen |
花旗參剪口 |
| 6689 |
American Ginseng
Slices |
Hua Qi Shen |
花旗參片 |
| 5262 |
Long-noded Pit Viper |
Hua She |
花蛇 |
| 5923 |
talcum |
Hua Shi (Fen) |
滑石粉
(川瓦粉) |
| 5001 |
flos sophorae |
Huai Hua Mi |
槐花米 |
| 4880 |
Fructus Sophorae |
Huai Jiao Zi |
槐角子 |
| 4455 |
Aristolochia
kaempferi Willd |
Huai Tong |
淮通片 |
| 4495 |
Cortex Phellodendri |
Huang Bai |
黃柏片(1磅包庄) |
| 5917 |
Cortex Phellodendri |
Huang Bai (Fen) |
黃柏粉 |
| 4501 |
Rhizoma Polygonati |
Huang Jing |
黃精片(1磅包庄) |
| 4499 |
Rhizoma Coptidis |
Huang Lian |
大川連片(磅庄) |
| 5251 |
|
Huang Pi He |
黃皮核 |
| 5222 |
Herba Visici |
Huang Pi Ji Sheng |
黃皮寄生 |
| 4100 |
Radix Astragali |
Huang Qi (1 Deng 4
Liang) |
1等原切北蓍(四兩1包) |
| 4110 |
Radix Astragali |
Huang Qi (1 Deng Yuan
Se) |
1等原切大蓍片(磅庄) |
| 4101 |
Radix Astragali |
Huang Qi (2 Deng 4
Liang) |
2等原切蓍片(四兩1包)# |
| 4111 |
Radix Astragali |
Huang Qi (2 Deng Yuan
Se) |
2等原切蓍片(磅庄) |
| 4102 |
Radix Astragali |
Huang Qi (3 Deng 4
Liang) |
3等原切蓍片(四兩1包) |
| 4112 |
Radix Astragali |
Huang Qi (3 Deng Yuan
Se) |
3等原切蓍片(磅庄) |
| 4108 |
Radix Astragali |
Huang Qi (4 Deng
Liang) |
4等原切蓍片(四兩1包) |
| 4008 |
Radix Astragali |
Huang Qi (4) |
四等蓍磅裝 |
| 4103 |
Radix Astragali |
Huang Qi (Da Pian) |
頂大蓍片(磅庄) |
| 4114 |
Radix Astragali |
Huang Qi (Da Qie) |
大切行蓍片(磅庄) |
| 4009 |
Radix Astragali |
Huang Qi (Da) |
頂大馬耳蓍 |
| 4118 |
Radix Astragali |
Huang Qi (Hei) |
1等山西黑鑑蓍(頂大) |
| 4119 |
Radix Astragali |
Huang Qi (Hei) |
原切山西大黑蓍 |
| 4121 |
Radix Astragali |
Huang Qi (Nei Meng) |
1等內蒙切蓍片 |
| 4123 |
Radix Astragali |
Huang Qi (Nei Meng) |
黑大切蓍 特價 |
| 4124 |
Radix Astragali |
Huang Qi (Nei Meng) |
黑頂切蓍 特價 |
| 4125 |
Radix Astragali |
Huang Qi (Nei Meng) |
黑上切蓍 特價 |
| 4113 |
Radix Astragali |
Huang Qi (Pao) |
刨大北蓍
司碼斤(生切) |
| 4115 |
Radix Astragali |
Huang Qi (Xiao Qie) |
切小蓍片(像小甘草) |
| 4106 |
Radix Astragali |
Huang Qi (Xiao) |
切蓍仔(磅庄)(像小手指長) |
| 4104 |
Radix Astragali |
Huang Qi (Yuan Se) |
原頂大切蓍片 |
| 4116 |
Radix Astragali |
Huang Qi (Zhi) |
炙北蓍
大 |
| 4117 |
Radix Astragali |
Huang Qi (Zhi, Zhong) |
炙中北蓍片 |
| 4541 |
radix scutellariae |
Huang Qin (Da) |
特大黃芩條 |
| 5929 |
radix scutellariae |
Huang Qin (fen) |
黃芩粉 |
| 4542 |
radix scutellariae |
Huang Qin (Qi) |
行芩片(1磅合庄)齊 |
| 4543 |
radix scutellariae |
Huang Qin (Te Da) |
大黃芩片
盒裝 斤 |
| 4544 |
radix scutellariae |
Huang Qin (Xiao) |
黃芩仔(磅裝) |
| 4899 |
rhizoma dioscoreae
bulbiferae |
Huang Yao Zi |
黃藥子 |
| 5205 |
fructus foeniculi |
Hui Xiang |
小茴香 |
| 5326 |
fructus foeniculi |
Hui Xiang (Ba Jiao) |
大茴(八角) |
| 4910 |
fructus cannabis |
Huo Ma Ren |
火麻仁 |
| 5153 |
Polygonum chinense
(herb with root) |
Huo Tan Mu |
火炭母(班鵝飯) |
| 4505 |
Herba Agastaches |
Huo Xiang |
霍香片(枝香片) |
| 4760 |
Plumeria rubra
(flower) |
Ji Dan Hua |
雞蛋花 |
| 4304 |
Herba Abri |
Ji Gu Cao |
雞骨草(磅庄)無葉 |
| 5209 |
Herba Abri |
Ji Gu Xiang |
雞骨香 |
| 4774 |
Flos Celosiae
Cristatae |
Ji Guan Hua |
雞冠花 |
| 5007 |
Fructus Tribuli |
Ji Li |
白疾黎
(七厘) |
| 5301 |
endothelium corneum
gigeriae |
Ji Nei Jin |
雞內金 |
| 4252 |
Herba Paederiae |
Ji Shi Teng |
雞屎藤(磅庄) |
| 4895 |
Impatiens balsamina
(seed) |
Ji Xing Zi |
急性子 |
| 4506 |
Caulis Spatholobi |
Ji Xue Teng |
雞血藤片(磅庄) |
| 4731 |
Hylocereus undatus |
Jian Hua |
霸王花(劍花) |
| 5861 |
Bombyx Batryticatus |
Jiang Chong |
姜虫 |
| 4818 |
Fragrant Solomonseal Rhizome |
Jiang Pi |
姜皮 |
| 4500 |
Rhizoma Curcumae
Longae |
Jiang Wang |
姜王片(1磅包庄) |
| 4608 |
Lignum Dalbergiae
Odoriferae |
Jiang Xiang |
降香片(1磅庄) |
| 5813 |
|
Jin Bu Huan |
金不換 |
|
|
|
|