| ID |
English
Translation |
Pinyin |
Chinese
Name |
| 4385 |
Folium
Artemisiae Argyi |
Ai
Ye (Qi) |
艾葉(磅庄) 齊 |
| 5204 |
Benzonum |
An
Xi Xiang |
安息香 |
| 5135 |
Radix
Morindae Officinalis |
Ba
Ji Tian (1) |
一等大巴戟 |
| 5136 |
Radix
Morindae Officinalis |
Ba
Ji Tian (2) |
二等巴戟 |
| 5134 |
Radix
Morindae Officinalis |
Ba
Ji Tian (Te) |
特大巴戟 |
| 5047 |
A.trifoliata(Thunb.)koidz. |
Ba
Yue Zha |
八月扎 |
| 6599 |
|
Bai
Bei Hei Mu Er |
一等白背黑木耳 特價 |
| 4545 |
Radix
Stemonae |
Bai
Bu |
百部片(1磅包庄) |
| 5041 |
Fuligo
Plantae |
Bai
Cao Shuang |
百草霜 |
| 4985 |
Alumen |
Bai
Fan |
白凡 |
| 5006 |
Columba
Liuia Domestica Linnaeus |
Bai
Ge Shi |
白鴿屎 |
| 6592 |
Bulbus
Lilii |
Bai
He (3) |
三等百合 |
| 6591 |
Bulbus
Lilii |
Bai
He (4) |
四等百合 |
| 5012 |
fructus
piperis nigri |
Bai
Hu Jiao |
白胡椒 |
| 4425 |
Pseudobulbus
Bletillae |
Bai
Ji |
白及片(1磅包庄) |
| 4318 |
Herba Patriniae
|
Bai
Jiang Cao |
敗醬草(磅庄) |
| 4898 |
Semen
Sinapis Albae |
Bai
Jie Zi |
北芥子 |
| 4915 |
Fructus
Amomi Rotundus |
Bai
Kou Ren (Bo Kou) |
白寇仁
(小波扣) |
| 4758 |
|
Bai
Lian Hua |
白連花 |
| 4711 |
Rhizoma
Imperatae |
Bai
Mao Gen |
白茅根 |
| 5011 |
Mallotus
paniculatus |
Bai
Mian Feng |
白面風
(尋骨風) |
| 4714 |
Rhizoma
Cynanchi Stauntonii |
Bai
Qian Gen |
白前根(白前草) |
| 4601 |
Radix
Paeoniae Alba |
Bai
Shao (Cao) |
炒白芍片(1磅庄) |
| 5927 |
Radix
Paeoniae Alba |
Bai
Shao (Fen) |
白芍粉 |
| 4478 |
Radix
Paeoniae Alba |
Bai
Shao (Pao) |
特刨芍片(1磅包庄) |
| 4479 |
Radix
Paeoniae Alba |
Bai
Shao (Qie, Da) |
大切白芍 |
| 5201 |
lignum
santali albi |
Bai
Tan Xiang |
白壇香 |
| 5008 |
Radix
Pulsatillae |
Bai
Tou Weng |
白頭翁 |
| 4321 |
Radix
Cynanchi Atrati |
Bai
Wei Cao |
白眉草(磅庄) |
| 4806 |
Cortex
Dictamni |
Bai
Xian Pi |
白冼皮 |
| 4459 |
Radix
Angelicae Dahuricae |
Bai
Zhi (Qi) |
白芷片(1磅包庄)齊 |
| 4458 |
Radix
Angelicae Dahuricae |
Bai
Zhi (San) |
白芷
散裝 |
| 4443 |
Rhizoma
Atractylodis Macrocephalae |
Bai
Zhu (He) |
大白朮片(1磅包庄) |
| 4443A |
Rhizoma
Atractylodis Macrocephalae |
Bai
Zhu (San) |
白朮片
散裝 |
| 5095 |
herba
lobeliae chinensis |
Ban
Bian Lian |
半邊連 |
| 5096 |
Radix
Pterospermi Heterophylli |
Ban
Feng He |
半楓荷 |
| 4703 |
Radix Isatidis
|
Ban
Lan Gen |
正北板南根 |
| 5098 |
Rhizoma
Pinelliae |
Ban
Xia |
半夏製 |
| 5099 |
Rhizoma
Pinelliae |
Ban
Xia Qu |
半夏曲
(半斤庄) |
| 5097 |
Herba
Scutellariae Barbatae |
Ban
Zhi Lian |
半枝連 |
| 5943 |
Bulbus
Fritillariae Unibracteatae |
Bei
Mu (Chuan 1) |
1等公司川貝母 |
| 5944 |
Bulbus
Fritillariae Unibracteatae |
Bei
Mu (Chuan 2) |
2等公司川貝母 |
| 5940 |
Bulbus
Fritillariae Unibracteatae |
Bei
Mu (Chuan Bei) |
野生松貝 |
| 5942 |
Bulbus
Fritillariae Unibracteatae |
Bei
Mu (Chuan Zhen Zhu Bei) |
珍珠貝 |
| 5945 |
Bulbus
Fritillariae Unibracteatae |
Bei
Mu (Ping 2) |
小平貝 中裝 |
| 5946 |
Bulbus
Fritillariae Unibracteatae |
Bei
Mu (ping 3) |
特靚小平貝
沖珍珠貝 |
| 5941 |
Bulbus
Fritillariae Unibracteatae |
Bei
Mu (Ping Bei) |
小平貝 小粒裝 |
| 5100 |
Centella
asiatica |
Beng
Da Wan |
崩大碗 |
| 4987 |
Fructus
Piperis Longi |
Bi
Bo |
畢撥 |
| 5088 |
Rhizoma
Dioscoreae Seplemlobae |
Bi
Xie |
川卑懈(齊太片) |
| 5273 |
Semen
Lablab Album |
Bian
Dou |
扁豆 |
| 5891 |
Semen
Lablab Album |
Bian
Dou Yi |
扁豆衣
(南豆衣) |
| 4615 |
Herba
Polygoni Avicularis |
Bian
Xu |
篇速片 |
| 5199 |
Carapax
Trionycis |
Bie
Jia (Chao) |
炒別甲 |
| 5198 |
Carapax
Trionycis |
Bie
Jie (Sheng) |
生別甲 |
| 4515 |
Semen
Arecae |
Bin
Lang |
檳榔片(1磅包庄) |
| 5915 |
Semen
Arecae |
Bing
Lang (Fen) |
檳榔粉 |
| 4616 |
Borneolum
|
Bing
Pian |
冰片 |
| 4312 |
Herba
Sarcandrae |
Bo
Gu Cao |
駁骨草(磅庄)(腫節風) |
| 4393 |
Herba
Menthae |
Bo
He Ye (Gui) |
靚薄荷葉 |
| 4376 |
Herba
Menthae |
Bo
He Ye (Pian Yi) |
薄荷
平價貨 |
| 4914 |
Semen
Platycladi |
Bo
Zi Ren |
柏子仁 |
| 4849 |
Fructus
Psoraleae |
Bu
Gu Zhi |
破故子(補骨脂) |
| 4397 |
Microcos
paniculata |
Bu
Zha Ye |
布楂葉(1磅庄) |
| 4883 |
Fructus
Xanthii |
Can
Er Zi |
蒼耳子 |
| 4954 |
faeces
bombycis |
Can
Sha |
蠶沙 |
| 4465 |
Rhizoma
Atractylodis |
Cang
Zhu |
蒼朮片(1磅包庄)(桑朮片) |
| 5920 |
Rhizoma
Atractylodis |
Cang
Zhu (Fen) |
蒼朮粉 |
| 4153 |
Fructus
Tsaoko |
Cao
Guo |
草果(磅庄) |
| 5057 |
semn
cassiae |
Cao
Jue Ming (Jue Ming Zi) |
草決明
(決明子) |
| 4917 |
Semen
Alpiniae |
Cao
Kou Ren |
草扣仁 |
| 4472 |
Radix
Aconiti Kusnezoffii |
Cao
Wu (Zhi) |
製草烏片(1磅合庄) |
| 4396 |
Cacumen
Platycladi |
Ce
Bai Ye |
側柏葉(1磅庄) |
| 4418 |
Radix
Bupleuri |
Chai
Hu (Bei) |
特大
北柴胡 |
| 4417 |
Radix
Bupleuri |
Chai
Hu (Nan) |
柴胡片(中) |
| 5810 |
Periostracum
Cicadae |
Chan
Tui (Jin) |
金進 |
| 5240 |
Periostracum
Cicadae |
Chan
Tui (Tu) |
土蟬衣
洗淨 土進 |
| 4331 |
Herba
Plantaginis |
Che
Qian Cao |
車前草(磅庄)田灌草 |
| 4865 |
semen
plantaginis |
Che
Qian Zi |
車前子 靚 |
| 4817A |
Pericarpium
Citri Reticulatae |
Chen
Pi (1 Deng Lao) |
1級老陳皮 |
| 4817 |
Pericarpium
Citri Reticulatae |
Chen
Pi (Lao) |
老陳皮 |
| 4817B |
Pericarpium
Citri Reticulatae |
Chen
Pi (Pu Tong) |
普通陳皮 |
| 4816 |
Pericarpium
Citri Reticulatae |
Chen
Pi (Si) |
陳皮絲 |
| 5206 |
Lignum
Aquilariae Resinatum |
Chen
Xiang |
沉香 |
| 4469 |
Radix
Paeoniae Rubra |
Chi
Shao (Qi) |
赤芍片(1磅包庄)
齊 |
| 4469A |
Radix
Paeoniae Rubra |
Chi
Shao (San) |
赤芍 散裝 |
| 5078 |
Halloysitum
Rubrum |
Chi
Shi Zhi |
赤石脂 |
| 5275 |
Semen
Phaseoli |
Chi
Xiao Dou |
赤小豆 |
| 4468 |
Radix
Dipsaci |
Chuan
Duan |
大續斷片(1磅包庄)雙飛 |
| 4763 |
Flos
Carthami |
Chuan
Hong Hua |
正川紅花 |
| 4815 |
cortex
acanthopanacis |
Chuan
Jia Pi |
川加皮 |
| 4854 |
Fructus
Toosendan |
Chuan
Lian Zi |
川練子 |
| 5086 |
Radix
Cyathulae |
Chuan
Niu Xi |
川牛七 |
| 4994 |
Radix
Cudraniae |
Chuan
Po Shi |
穿破石 |
| 4482 |
Radix
Aconiti |
Chuan
Wu Tou (Zhi) |
製川烏片(1磅包庄) |
| 5328 |
Herba
Andrographis |
Chuan
Xin Lian |
穿心連 草藥 |
| 4428 |
Rhizoma
Chuanxiong |
Chuan
Xiong |
川芎片(1磅包庄) |
| 5063 |
Salix
babylonica |
Chui
Si Liu |
垂絲柳 |
| 4254 |
Cortex
Ailanthi |
Chun
Gen Teng |
春根藤（伸筋藤） |
| 4991 |
Magnetitum |
Ci
Shi (Duan) |
煆磁石 |
| 4988 |
Magnetitum |
Ci
Shi (Sheng) |
磁石
(生) |
| 4827 |
Radix
Acanthopanacis Senticosi |
Ci
Wu Jia Pi |
剌五加皮 |
| 4329 |
Eupatorium
catarium |
Cou
Cao |
臭草 |
| 5325 |
Ramulus
Et folium Bauhiniae Faberi |
Da
Fei Yang |
大飛陽 |
| 4873 |
Semen
Hydnocarpi |
Da
Feng Zi |
大楓子 |
| 4809 |
Pericarpium
Arecae |
Da
Fu Pi |
大腹皮 |
| 4440 |
Radix
et Rhizoma Rhei |
Da
Huang |
大黃片(1磅包庄) |
| 5900 |
Radix
et Rhizoma Rhei |
Da
Huang (Fen) |
大黃粉 |
| 4440A |
Radix
et Rhizoma Rhei |
Da
Huang (Te Da) |
馬蹄大黃片 |
| 5921 |
Fructus
Anisi Stellati |
Da
Hui (Fen) |
大回粉 |
| 5324 |
|
Da
Luo Sha |
大羅剎 |
| 4380 |
Folium
Isatidis |
Da
Qing Ye |
大青葉(磅庄) |
| 5327 |
|
Da
Xiao Ji |
大小計 |
| 5127 |
Semen
Sojae Preparatum |
Dan
Dou Chi |
淡豆鼓 (滿山香) |
| 4325 |
CHAICANTHITUM |
Dan
Hai Cao |
淡海草(磅合裝) |
| 4463 |
Radix
Salviae Miltiorrhizae |
Dan
Shen |
丹參片 |
| 5933 |
Radix
Salviae Miltiorrhizae |
Dan
Shen (Fen) |
丹參粉 |
| 4463A |
Radix
Salviae Miltiorrhizae |
Dan
Shen (Jin) |
丹參片 |
| 3957 |
Radix
Angelicae Sinensis (Body) |
Dang
Gui Shen (Da) |
特靚白二歸片
#全歸片 |
| 3955 |
Radix
Angelicae Sinensis (Head) |
Dang
Gui Shen (Xiao) |
小白二歸身
全歸片 |
| 3960 |
Radix
Angelicae Sinensis (Head) |
Dang
Gui Tou (10) |
10支歸頭 |
| 3950 |
Radix
Angelicae Sinensis (Head) |
Dang
Gui Tou (2 zhi) |
2支一級正歸頭 |
| 3951 |
Radix
Angelicae Sinensis (Head) |
Dang
Gui Tou (3) |
3支一級正歸頭 |
| 3952 |
Radix
Angelicae Sinensis (Head) |
Dang
Gui Tou (4) |
4支一級正歸頭 |
| 3953 |
Radix
Angelicae Sinensis (Head) |
Dang
Gui Tou (5) |
6支一級正歸頭 |
| 3954 |
Radix
Angelicae Sinensis (Head) |
Dang
Gui Tou (8) |
8支一級正歸頭 |
| 3961 |
Radix
Angelicae Sinensis (Head) |
Dang
Gui Tou Pian |
大當歸片 |
| 3956 |
Radix
Angelicae Sinensis (Tail) |
Dang
Gui Wei |
歸尾 |
| 6001 |
Radix
Codonopsis |
Dang
Shen (1, A) |
1等黨剪頭剪尾
A |
| 6004 |
Radix
Codonopsis |
Dang
Shen (1, AAA) |
1等紋党散剪頭尾AAA |
| 6002 |
Radix
Codonopsis |
Dang
Shen (1,AA) |
1等黨剪頭剪尾
AA |
| 6005 |
Radix
Codonopsis |
Dang
Shen (2, AAA) |
2等紋党散
AAA好靚 |
| 6006 |
Radix
Codonopsis |
Dang
Shen (3, AA) |
3等紋党散 特價 AA |
| 6006A |
Radix
Codonopsis |
Dang
Shen (3, Bang) |
3等黨參 磅裝 |
| 6007A |
Radix
Codonopsis |
Dang
Shen (4, Bang) |
四等黨參
AA 磅裝 |
| 6007 |
Radix
Codonopsis |
Dang
Shen (4, San) |
4等紋党散
AAA 散裝 |
| 6008 |
Radix
Codonopsis |
Dang
Shen (5, San) |
5等党參散 特價 |
| 6009 |
Radix
Codonopsis |
Dang
Shen (6 San) |
6等正四川紋党節(散) |
| 4313 |
Herba
Achyranthis Asperae |
Dao
Diao Cao |
倒扣草(磅庄) |
| 4767 |
Medulla
Junci |
Deng
Xin Hua |
燈心花 |
| 4859 |
Fructus
Kochiae |
Di
Fu Zi |
地夫子 |
| 4803 |
Cortex
Lycii |
Di
Gu Pi |
地骨皮 |
| 4477 |
Radix Rehmanniae
|
Di
Huang (Sheng) |
生地 |
| 4476A |
Rehmannia
glutinosa (root tuber) |
Di
Huang (Sheng, Da) |
大塊生地 (600克斤裝) |
| 4476 |
RADIX
REHMANNIAE PREPARATA |
Di
Huang (Shou) |
熟地 |
| 5083 |
Pheretima
aspergillum |
Di
Long Gan (Zhi) |
地龍干制過 |
| 4423 |
Sanguisorba
officinalis (root) |
Di
Yu |
地榆片(1磅包庄) |
| 4244 |
Caulis
Erycibes |
Ding
Gong Teng |
丁公藤 |
| 5202 |
Flos
Caryophylli |
Ding
Xiang |
丁香 |
| 6318 |
cordyceps |
Dong
Chong Xia Cao (1000) |
冬蟲夏草37.克1合1000 |
| 6317 |
cordyceps |
Dong
Chong Xia Cao (1050) |
冬蟲夏草合裝37.克
1050 |
| 6315 |
cordyceps |
Dong
Chong Xia Cao (2500) |
冬蟲草散裝2500條 |
| 6316 |
cordyceps |
Dong
Chong Xia Cao (3200) |
冬蟲草散裝3200條 |
| 6319 |
cordyceps |
Dong
Chong Xia Cao (Bang) |
冬蟲夏草盒裝1磅1盒
特大 |
| 6320 |
cordyceps |
Dong
Chong Xia Cao (Bang) |
冬蟲夏草1磅1盒
大 |
| 6314 |
cordyceps |
Dong
Chong Xia Cao (Wang) |
蟲草王
散裝 |
| 4713 |
radix
platycodi |
Dong
Feng Ju Gen |
東風桔根 |
| 4811 |
exocarpium
benincasae |
Dong
Gua Pi |
冬瓜皮 |
| 4919 |
Benincasa
hispida (seed) |
Dong
Gua Ren |
冬瓜仁 |
| 4872 |
Malva
verticillata (seed) |
Dong
Kui Zi |
冬葵子 |
| 4386 |
Folium
Mori |
Dong
Sang Ye (Qi) |
桑葉(1磅庄)
齊手 |
| 5020 |
Litsea
cubeba |
Dou
Chi Jiang |
豆豉姜 |
| 4762 |
semen
alpiniae katsumadai |
Dou
Kou Hua |
豆扣花 |
| 4496 |
Radix
Angelicae Pubescentis |
Du
Huo |
獨活片(1磅包庄) |
| 5300 |
Striga
asiatica (herb with root) |
Du
Jiao Jin |
獨腳金 |
| 4682 |
Eucommia
ulmoides (stem bark) |
Du
Zhong (2) |
上特厚杜仲塊 |
| 4680 |
Eucommia
ulmoides (stem bark) |
Du
Zhong (Kuai) |
杜仲塊 |
| 4684 |
Eucommia
ulmoides (stem bark) |
Du
Zhong (Si) |
紅合杜仲絲(合裝) |
| 4684A |
Eucommia
ulmoides (stem bark) |
Du
Zhong (Si) |
紅合杜仲絲 斤裝 |
| 4685 |
Eucommia
ulmoides (stem bark) |
Du
Zhong (Si) |
青合杜仲絲(合裝) |
| 4687 |
Eucommia
ulmoides (stem bark) |
Du
Zhong (Si) |
厚皮杜仲絲(合裝) |
| 4688 |
Eucommia
ulmoides (stem bark) |
Du
Zhong (Si) |
杜仲絲合庄(斤庄) |
| 4689 |
Eucommia
ulmoides (stem bark) |
Du
Zhong (Si) |
杜仲絲(特價)............ |
| 4683 |
Eucommia
ulmoides (stem bark) |
Du
Zhong (Te) |
特厚杜仲塊 |
| 4311 |
Herba
Centipedae |
E
Bu Shi Cao |
鵝不食草(磅庄) |
| 4470 |
Rhizoma
Curcumae |
E
Zhu |
莪朮片(1磅包庄) |
| 6596 |
|
Fa
Cai |
正發菜 |
| 4391 |
Folium
Sennae |
Fan
Xie Ye |
番瀉葉(1磅庄) |
| 4461 |
Radix
Saposhnikoviae |
Fang
Feng |
防風片(1磅包庄) |
| 4322 |
Herba
Epimeredis Indicae |
Fang
Feng Cao |
希千草(磅庄)
防風草 |
| 4493 |
Radix
Aristolochiae Fangchi |
Fang
Ji |
防已片(1磅包庄) |
|
|
|
|